Usar gratis lo que usted produce
Puede usar gratis las tablas que crea con Tabley. Eso incluye el texto escrito, la forma que usted eligió y los archivos que exporta: PDF, PNG, JPEG, CSV, Excel, HTML, Markdown, así como las copias impresas o pegadas en otra parte. Puede regalarlas, mostrarlas, adjuntarlas a un trabajo escolar, usarlas en una actividad asociativa o profesional, sin un canon debido a Tabley por ese uso.
Esta libertad recae sobre su documento, no sobre una cesión del sitio mismo. Usted no compra el programa, no recibe un código fuente para redistribuir y no se vuelve propietario del nombre Tabley ni de la presentación del sitio. Puede decir que una tabla se preparó con Tabley. No puede dar a entender que Tabley aprueba su producto, su escuela o su oferta comercial solo porque la cuadrícula se hizo aquí.
Las plantillas —horario semanal, lista de tareas, tabla de precios, contactos, inventario, libro de notas, presupuesto, comparación, orden del día, factura, hábitos, investigación, tabla en blanco— son puntos de partida. Los textos de ejemplo que contienen pueden borrarse, sustituirse y exportarse. Una vez sustituidos por sus palabras, el documento es suyo en las mismas condiciones que si hubiera partido de una cuadrícula vacía. No presente un ejemplo sin modificar como un dato real suyo.
Su texto sigue siendo suyo
El texto que escribe en las celdas, el título y el pie siguen siendo suyos. Tabley no le pide una licencia sobre ese contenido para explotarlo, mostrarlo en una galería o usarlo como ejemplo, porque Tabley no lo recibe. El almacenamiento se hace en su navegador, como explica la página de privacidad. No hay por tanto una cláusula escondida del tipo «al publicar, nos autoriza». Usted no publica en Tabley. Edita en local.
Usted es responsable de ese texto. No introduzca un contenido que no tenga derecho a conservar o a reproducir. No presente como verdadero un cuadro que sabe engañoso. Tabley no relee las cuadrículas, no puede releerlas y no las valida. Una tabla de precios solo le compromete a usted frente a sus clientes. Un libro de notas solo compromete al centro o a la persona que lo usa según sus propias reglas. Una lista de contactos debe respetar las normas que se le aplican a usted cuando recoge datos de contacto, con independencia de la herramienta.
Si pega datos desde una hoja de cálculo o si importa un CSV, está en la misma posición: introduce ese contenido en su navegador. Compruebe, antes de pegar, que la pantalla no sea visible para personas que no deberían verla. La herramienta no marca las columnas como «confidencial». Le toca a usted tratar el archivo exportado con el cuidado que el asunto pida.
Sin garantía
El sitio se ofrece tal cual, gratis, sin garantía. Tabley no garantiza que el servicio esté disponible sin interrupción, que la exportación acierte en todos los navegadores, que la página impresa sea idéntica al píxel en todas las impresoras, ni que la tabla conservada en el almacenamiento local sobreviva a un cambio de aparato, a una limpieza del navegador o a una actualización. Las funciones pueden evolucionar. Un límite actual —cuarenta filas, doce columnas— forma parte de la herramienta de hoy. No construya un proceso crítico que suponga una capacidad distinta sin haber comprobado la pantalla.
Tabley no garantiza la exactitud de sus cálculos, por una razón simple: el sitio no calcula por usted. Una columna «media» o «total» sigue siendo texto, salvo que usted escriba ahí un número. Una plantilla de factura alinea líneas. No produce un documento fiscal certificado. Una plantilla de presupuesto no es un consejo financiero. Una plantilla de investigación alinea resultados. No hace el análisis. Usted comprueba las cifras antes de transmitirlas.
En la medida en que lo permitan las normas que se le aplican, Tabley no responde de los daños ligados al uso o a la imposibilidad de usar el sitio, a la pérdida de una tabla que solo estaba en el navegador, o a una decisión tomada a partir de un documento que usted exportó. Esta frase no pretende apartar una responsabilidad que no pudiera apartarse. Dice la intención del servicio: una herramienta gratis para dar forma a una tabla, no una prestación asegurada con obligación de resultado. Si necesita una obligación de resultado, este sitio no la ofrece.
No abusar del sitio
Puede crear tablas, exportarlas y volver tantas veces como lo permita el uso ordinario de un sitio. No debe abusar del sitio. Abusar significa, entre otras cosas, intentar perturbar el funcionamiento para otras personas, sondear el servicio de manera automatizada hasta degradarlo, sortear un límite técnico para causar daño, o usar el nombre de Tabley para engañar. Como el sitio es simple y no tiene cuenta, el abuso más realista es el que apunta a la disponibilidad de la página, no un «pirateo de tablas» que el editor no almacena.
No intente acceder a datos que no le pertenecen. Como las cuadrículas de las demás personas no están en los servidores de Tabley, esta regla apunta sobre todo a su propia conducta en aparatos compartidos: no abra el navegador de otra persona para leer una tabla dejada en el almacenamiento local. Esa tabla no es suya, aunque no la proteja ninguna contraseña de Tabley.
No debe usar el sitio para difundir, mediante una exportación que usted controla, un contenido ilícito. Tabley no aloja esa exportación. La responsabilidad de la difusión sigue siendo suya. Si observa que una página del propio sitio se usa de un modo que plantea un problema, escriba a hello@tabley.online. El formulario de contacto abre su correo y no guarda el aviso en un servidor de Tabley.
Límites de la herramienta que forman parte del uso
Aceptar estos términos es aceptar también el perímetro. Sin cuenta, luego sin recuperación por el editor. Sin sincronización entre el teléfono y el ordenador. Una cuadrícula limitada a cuarenta filas y doce columnas. Encabezados limitados a cuatro modos: ninguno, arriba, primera columna, o ambos. Color en la celda, la fila, la columna o el conjunto, con muestras, selector y hexadecimal, un relleno de encabezado y un texto de encabezado separados, un color de banda y una nota si el contraste es bajo. Negrita, cursiva, subrayado, cambios de caja, tres alineaciones. Tres familias de letra, un tamaño, tres densidades de relleno. Bordes sólidos, discontinuos, punteados o ausentes. Un título, un pie, el ancho completo. Las exportaciones enumeradas, la importación CSV, el pegado, Tab y Enter, deshacer y rehacer.
Si uno de esos límites le bloquea, el uso conforme es exportar y seguir en otra herramienta, no exigir que Tabley se convierta en esa otra herramienta. Las sugerencias son bienvenidas por correo. Una sugerencia no es un compromiso de desarrollo.
El sitio, los idiomas, la publicidad
El texto de las páginas de ayuda, los rótulos y la marca son de Tabley. Puede citarlos para explicar cómo hizo una tabla, con un enlace a tabley.online. No puede copiar el sitio para presentarlo como suyo. Los idiomas ofrecidos, entre ellos el francés y el español, y el sentido de lectura de derecha a izquierda para el árabe, forman parte de la interfaz. Una traducción automática que usted hiciera de estas páginas para otro uso debe distinguirse del texto publicado por el editor.
El sitio es gratis. Puede, en el futuro, mostrar publicidad, en el marco descrito por la página de privacidad, con el identificador de socio indicado en ads.txt. La presencia eventual de anuncios no le quita el derecho a usar gratis las tablas que crea, y no da a Tabley derecho alguno sobre su texto.
Duración y cambios
Estos términos se aplican mientras use el sitio. Tabley puede modificarlos para reflejar un cambio real del servicio. La versión legible en esta página es la que cuenta en el momento en que la consulta. Seguir usando el sitio después de una modificación vale como aceptación de la versión mostrada. Como no hay cuenta, no hay un aviso individual por correo cuando cambia el texto. Si usa Tabley de manera regular en un marco colectivo, relea esta página de vez en cuando, así como la página de privacidad.
Que una regla no se aplique una vez no la suprime. Que una parte de estos términos se tenga por inaplicable en su situación no retira las demás partes. Para una pregunta sobre este texto, escriba a hello@tabley.online. No envíe datos sensibles solo para ilustrar una pregunta jurídica: un ejemplo ficticio es preferible, ya que su texto le pertenece y no necesita pasar por un buzón para seguir siendo válido en su tabla.